миша бур и немцы